Termeni de Utilizare
1. Despre Acești Termeni
Prezenții Termeni și Condiții de Utilizare se încheie între dumneavoastră („dumneavoastră”), în calitate de Utilizator, și, pe de altă parte, THE ARCHITECTURE WITHIN S.R.L., o societate română, cu sediul social în București, Șoseaua Mihai Bravu nr. 122, Bloc D27, Scara 1, Etaj 2, Apartament 6, Sector 2, România, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J2026052769003, având codul unic de înregistrare 55529344 („noi” sau „The Architecture Within”), în calitate de operator al TAW.
Acceptarea Termenilor. Prin accesarea website-ului nostru și utilizarea Serviciilor noastre, recunoașteți pe deplin că ați citit, ați înțeles și ați acceptat să fiți obligat de acești termeni și condiții, care vor constitui un acord obligatoriu din punct de vedere juridic între dumneavoastră și The Architecture Within („Termenii”).
Termeni Suplimentari. Atunci când decideți să accesați, testați sau utilizați anumite funcționalități descrise sau disponibile pe Platformă, vi se pot aplica termeni și condiții suplimentare specifice, care vor fi afișate în secțiunea corespunzătoare și trebuie acceptate înainte de accesarea acelor funcționalități.
2. Cine Suntem și Cum Ne Puteți Contacta
Ce Este TAW. TAW este o platformă care digitalizează interacțiunea umană folosind biblioteci clasice de tipare pentru a-i ajuta pe Utilizatori să înțeleagă tiparele structurale care stau la baza modului în care gândesc, decid, relaționează cu ceilalți și reacționează sub presiune. Platforma este concepută în jurul analizei și interpretării unor astfel de tipare și al interacțiunii acestora între Utilizatori, fără a oferi consultanță sau servicii medicale, psihologice sau psihoterapeutice.
Pentru orice întrebări privind Platforma sau Serviciile noastre, vă rugăm să ne contactați la admin@thearchitecturewithin.com.
3. Informații Precontractuale
Eligibilitate. Serviciile sunt disponibile doar persoanelor care au împlinit vârsta de 18 ani și care au deplină capacitate de exercițiu potrivit legii aplicabile acestora. Platforma nu este destinată și nu trebuie utilizată de persoane sub 18 ani.
Confirmarea Vârstei. Prin crearea unui cont, confirmați că ați împlinit vârsta de 18 ani. TAW poate aplica măsuri rezonabile pentru verificarea vârstei unui Utilizator, inclusiv solicitarea unei confirmări sau, acolo unde este proportional, a unor dovezi suplimentare, și poate restricționa accesul la unele sau la toate Funcționalitățile Platformei până la confirmarea vârstei Utilizatorului.
Consecințele unei Declarații False privind Vârsta. Atunci când TAW stabilește, sau are motive rezonabile să creadă, că un Utilizator are sub 18 ani, TAW va restricționa fără întârziere accesul la cont, va înceta contul și va șterge informațiile asociate, sub rezerva oricăror informații pe care TAW este obligată să le păstreze potrivit Legislației Aplicabile. O persoană al cărei cont a fost încetat din acest motiv nu poate crea un cont nou înainte de împlinirea vârstei de 18 ani. O declarație falsă privind vârsta constituie o încălcare a acestor Termeni.
Restricții Jurisdicționale. Serviciile furnizate de TAW s-ar putea să nu fie disponibile în toate jurisdicțiile. Este responsabilitatea exclusivă a Utilizatorului să se asigure că accesarea sau utilizarea Serviciilor este legală potrivit legilor aplicabile în țara sa de reședință sau naționalitate.
Etapele Încheierii Contractului. Contractul dintre dumneavoastră și TAW se încheie prin mijloace electronice, după cum urmează: accesați Platforma; completați formularul de creare a contului sau selectați o opțiune de autentificare prin terți; vi se oferă posibilitatea de a citi acești Termeni; și încheiați contractul acceptând expres acești Termeni și finalizând înregistrarea. TAW vă trimite apoi un e-mail pentru a verifica faptul că dețineți controlul asupra adresei de e-mail folosite pentru înregistrare.
Identificarea și Corectarea Erorilor de Introducere a Datelor. Înainte de finalizarea înregistrării, puteți revizui și corecta informațiile introduse revenind la câmpul relevant din formular. După înregistrare, puteți revizui și corecta informațiile contului dumneavoastră oricând, în secțiunea dedicată a contului.
Păstrarea Contractului. Acești Termeni sunt puși la dispoziție într-o formă care vă permite să-i stocați și să-i reproduceți, și rămân accesibili permanent pe Platformă. TAW înregistrează versiunea Termenilor pe care ați acceptat-o și data acceptării dumneavoastră și vă va furniza o copie la cerere.
Limba Contractului. Acești Termeni sunt disponibili în limba engleză și în limba română, iar dumneavoastră puteți încheia contractul în oricare dintre limbi. Dacă sunteți Consumator rezident în România, versiunea în limba română prevalează în cazul oricărei discrepanțe între cele două versiuni. În toate celelalte cazuri, prevalează versiunea în limba engleză.
Coduri de Conduită. TAW nu aderă în prezent la niciun cod de conduită în sensul Legislației Aplicabile privind comerțul electronic. În cazul în care TAW aderă la un astfel de cod, acesta va fi identificat pe Platformă, împreună cu mijloacele de consultare a acestuia prin mijloace electronice.
4. Crearea și Gestionarea Contului
Crearea Contului. Pentru a utiliza Serviciile, Utilizatorul trebuie să-și creeze un cont personal. Un cont poate fi creat prin furnizarea unei adrese de e-mail valide și a unei parole, sau prin utilizarea uneia dintre opțiunile de autentificare prin terți descrise mai jos, precum și prin acceptarea expresă a acestor Termeni de Utilizare. După crearea contului, Utilizatorul va fi invitat să-și stabilească un nume afișat; furnizarea unui nume afișat în această etapă este opțională, iar Utilizatorul poate refuza sau amâna această acțiune.
După înregistrare, Utilizatorul va primi un e-mail prin care i se solicită confirmarea adresei de e-mail folosite pentru crearea contului. Anumite funcționalități pot rămâne indisponibile până la verificarea adresei de e-mail.
Autentificare prin Terți. Utilizatorul poate, de asemenea, crea sau accesa un cont folosind serviciile de autentificare oferite de Google sau Apple.
Dacă Utilizatorul alege această opțiune, acesta se autentifică direct prin intermediul furnizorului terț relevant și autorizează acel furnizor să pună la dispoziția TAW informațiile necesare pentru crearea sau identificarea contului Utilizatorului, cum ar fi adresa de e-mail a Utilizatorului și alte informații de identificare a contului puse la dispoziție de furnizor. TAW nu primește și nu stochează parola folosită de Utilizator pentru contul Google sau Apple relevant.
Utilizarea autentificării prin Google sau Apple este, de asemenea, supusă termenilor, condițiilor și regulilor de confidențialitate aplicabile serviciului terț relevant. TAW nu controlează funcționarea, disponibilitatea sau securitatea unor astfel de servicii de autentificare și nu va fi responsabilă pentru nicio restricție, suspendare sau indisponibilitate atribuibilă furnizorului terț relevant.
Atunci când un cont este creat printr-un serviciu de autentificare prin terți, Utilizatorul rămâne responsabil pentru menținerea accesului la contul terț relevant și pentru respectarea condițiilor aplicabile utilizării acestuia.
Cont Personal. Fiecare cont este personal și poate fi utilizat de un singur Utilizator. O singură adresă de e-mail poate fi asociată unui singur cont.
Utilizatorul este responsabil pentru menținerea confidențialității și securității datelor sale de autentificare și pentru toate activitățile desfășurate prin intermediul contului său. Utilizatorul nu poate distribui, transfera, revinde sau permite în alt mod unui terț să acceseze sau să utilizeze contul său.
Acces Gratuit și Tarife Viitoare. La data acestor Termeni, accesul la Platformă este oferit gratuit. TAW poate introduce în viitor acces contra cost, abonamente sau tarife pentru anumite Funcționalități ale Platformei.
Nu vă revine nicio obligație de plată decât dacă TAW v-a informat în prealabil cu privire la prețul și condițiile aplicabile și ați fost de acord în mod expres cu acestea, printr-un pas separat. Utilizarea continuă a contului dumneavoastră nu constituie acordul cu o obligație de plată, iar TAW nu va converti un cont gratuit existent într-un cont cu plată fără acordul dumneavoastră expres. Dacă nu sunteți de acord, puteți continua să utilizați orice Funcționalități ale Platformei care rămân disponibile gratuit sau vă puteți șterge contul.
Crearea sau utilizarea unui cont în perioada în care Platforma este disponibilă gratuit nu conferă Utilizatorului niciun drept la acces continuu, nelimitat sau gratuit la Platformă în viitor.
Ștergerea Contului. Utilizatorul își poate șterge contul în orice moment, folosind funcționalitatea Ștergere Cont disponibilă în secțiunea dedicată a contului. Ștergerea contului este permanentă și duce la ștergerea contului și a informațiilor asociate, sub rezerva oricăror informații pe care TAW este obligată sau autorizată să le păstreze potrivit Legislației Aplicabile sau Politicii de Confidențialitate.
Suspendarea sau Încetarea Accesului. TAW poate restricționa, suspenda sau înceta accesul Utilizatorului la Platformă în cazul în care Utilizatorul:
- încălcă acești Termeni;
- utilizează Platforma în mod ilegal, fraudulos sau abuziv;
- încalcă drepturile TAW sau ale oricărui terț;
- compromite sau încearcă să compromită securitatea, integritatea sau funcționarea Platformei; sau
- se angajează în orice conduită interzisă potrivit acestor Termeni.
O astfel de măsură nu aduce atingere niciunui alt drept sau mijloc de recurs disponibil pentru TAW potrivit acestor Termeni sau Legislației Aplicabile.
5. Funcționalitățile Platformei
Funcționalitățile Platformei descrise în această Secțiune sunt menționate în restul acestor Termeni prin denumirile folosite mai jos.
Acasă. Secțiunea Acasă oferă o prezentare generală a Platformei și a principalelor sale funcționalități, inclusiv accesul la Evaluare și la Tabloul de Bord al Utilizatorului, și prezintă elementele principale ale cadrului arhitecturii structurale.
Evaluarea. Evaluarea constă într-un set structurat de 96 de întrebări care acoperă tiparele de bază ale Utilizatorului și răspunsurile acestuia sub stres. Evaluarea cartografiază răspunsurile Utilizatorului pe patru axe structurale și le folosește pentru a genera profilul structural al Utilizatorului, respectiv „Arhitectura”, reflectând tiparele privind modul în care Utilizatorul gândește, decide, relaționează cu ceilalți și reacționează sub presiune. Rezultatele se bazează exclusiv pe informațiile și răspunsurile furnizate de Utilizator.
Evaluarea se bazează pe cadrul structural propriu al TAW și este destinată identificării și organizării tiparelor comportamentale și cognitive în cadrul acestuia. Ea nu se bazează pe un instrument psihologic validat clinic, pe un test psihometric standardizat sau pe o metodologie de diagnostic, iar Arhitectura rezultată nu constituie o evaluare sau un diagnostic psihologic, psihiatric, medical sau clinic.
Utilizatorul recunoaște că acuratețea, relevanța și utilitatea Arhitecturii rezultate depind de acuratețea, exhaustivitatea și consecvența răspunsurilor furnizate în timpul Evaluării. TAW nu verifică independent veridicitatea sau exactitatea acestor răspunsuri. Utilizatorii sunt, prin urmare, încurajați să răspundă sincer la întrebările Evaluării, pe baza propriei percepții și experiențe.
La finalizarea Evaluării, Platforma poate genera și afișa rezultate structurale, inclusiv scoruri pe axe, o identitate structurală, tipare legate de stres, clasificări ale devierii structurale, factori determinanți, interpretări narative și alte informații bazate pe arhitectură, derivate din răspunsurile Utilizatorului. Astfel de rezultate constituie modele și interpretări în cadrul structural al TAW și nu trebuie înțelese ca afirmații definitive privind identitatea, personalitatea, capacitățile, sănătatea, aptitudinea sau comportamentul viitor al Utilizatorului.
Acolo unde Platforma îi permite Utilizatorului să reia Evaluarea, rezultatele ulterioare pot diferi de rezultatele anterioare, în funcție de răspunsurile furnizate și de circumstanțele Utilizatorului la momentul respectiv. Orice comparare, analiză a continuității sau schimbare identificată între evaluări reflectă diferențe în cadrul datelor și al cadrului folosit de Platformă și nu constituie, în sine, o evaluare clinică sau profesională a unei schimbări în starea Utilizatorului.
Tabloul de Bord. Tabloul de Bord oferă Utilizatorului o prezentare generală a Arhitecturii și a activității sale pe Platformă, inclusiv informații structurale, informații privind compatibilitatea, devierea structurală, Potrivirile recente, statusul de partajare și continuitatea între evaluări.
Raportul. După finalizarea Evaluării, Platforma generează un Raport de Arhitectură care prezintă identitatea structurală a Utilizatorului, defalcarea pe axe și interpretarea narativă a tiparelor sale structurale.
Peretele (Wall). Peretele le permite Utilizatorilor să publice reflecții, perspective și repere și, acolo unde este disponibil, să atașeze elemente selectate din Raportul lor. Utilizatorii pot alege dacă o postare este vizibilă public sau doar Potrivirilor lor și pot interacționa cu postările altor Utilizatori.
Conectare. Funcționalitatea Conectare le permite Utilizatorilor să selecteze tipurile de conexiuni pe care doresc să le exploreze prin Platformă, incluzând în prezent Relație romantică, Prietenie și Parteneriat de afaceri, și să configureze Preferințele de Potrivire corespunzătoare.
Găsește Potriviri. Funcționalitatea Găsește Potriviri le permite Utilizatorilor care au activat setările relevante de partajare și vizibilitate să descopere alți Utilizatori pe baza compatibilității structurale și a preferințelor de conexiune aplicabile. Descoperirea și clasificarea Potrivirilor pot lua în considerare compatibilitatea structurală și alte informații puse la dispoziție prin Platformă.
Potriviri. Secțiunea Potriviri afișează conexiunile stabilite între Utilizatori în urma acceptării reciproce și îi permite Utilizatorului să acceseze Potrivirile confirmate și informațiile conexe privind compatibilitatea.
Cereri. Secțiunea Cereri le permite Utilizatorilor să gestioneze invitațiile de conectare trimise către sau primite de la alți Utilizatori și să le vizualizeze statusul.
Companion. AI Companion este o funcționalitate conversațională în format liber, prin care Utilizatorii pot purta conversații generale cu sistemul de inteligență artificială, inclusiv referitoare la Arhitectura lor și la alte subiecte pe care aleg să le discute. Răspunsurile sunt generate prin Inteligență Artificială, folosind Servicii AI ale Terților, și sunt fundamentate pe informații derivate din profilul structural al Utilizatorului, rezultatele Evaluării și alte informații puse la dispoziția Companion prin Platformă. În funcție de întrebarea Utilizatorului, Companion poate aborda subiecte precum tiparele de presiune, punctele oarbe, stilul relațional, factorii determinanți, tiparele de conflict sau alte aspecte reflectate în Arhitectura Utilizatorului.
Utilizatorul recunoaște expres că toate răspunsurile furnizate prin AI Companion constituie conținut generat prin inteligență artificială și sunt produse algoritmic, nu de către un profesionist uman. Companion poate genera răspunsuri incomplete, inexacte, inadecvate, inconsecvente sau care nu se aplică pe deplin circumstanțelor particulare ale Utilizatorului. Utilizatorii ar trebui, prin urmare, să-și exercite propria judecată atunci când examinează sau se bazează pe orice rezultat generat prin Companion.
AI Companion este destinat să ofere reflecții și interpretări bazate pe arhitectură, în limitele Platformei. Acesta nu oferă consultanță, evaluare, diagnostic sau tratament medical, psihologic, psihoterapeutic, psihiatric sau de altă natură profesională, iar rezultatele sale nu trebuie considerate un substitut pentru consultanța sau asistența unui profesionist calificat corespunzător.
Nu Este un Serviciu Monitorizat sau de Urgență. Conversațiile cu Companion nu sunt revizuite de o persoană în timp real, iar Companion nu este un serviciu de urgență, criză sau suport. Dacă vă aflați în dificultate, în pericol de vătămare sau sunteți îngrijorat pentru siguranța dumneavoastră sau a altei persoane, ar trebui să contactați direct serviciile de urgență sau un profesionist sau serviciu de suport adecvat. Modul în care Inteligența Artificială este utilizată în legătură cu Platforma, inclusiv în astfel de situații, este descris în Notificarea de Transparență privind AI.
Utilizatorul este responsabil pentru conținutul oricăror solicitări, întrebări sau informații transmise prin Companion și nu trebuie să folosească funcționalitatea în niciun scop ilegal, abuziv, fraudulos sau interzis. TAW poate implementa limitări tehnice, de utilizare sau de siguranță în legătură cu Companion, inclusiv limite privind numărul, frecvența, lungimea sau volumul mesajelor care pot fi transmise sau generate într-o anumită perioadă. Astfel de limite pot diferi între Utilizatori, pot fi modificate periodic și se pot aplica temporar sau permanent, acolo unde este rezonabil necesar din motive tehnice, operaționale, de securitate sau de gestionare a serviciului.
TAW nu garantează că Companion va fi disponibil în mod continuu, că fiecare întrebare va primi un răspuns sau că întrebări identice sau similare vor genera răspunsuri identice.
TAW poate restricționa, suspenda, modifica sau înceta accesul la Companion, în totalitate sau parțial, atunci când este necesar din motive de întreținere, securitate, conformitate, siguranță, limitări tehnice sau modificări ale Serviciilor AI ale Terților ori ale oricăror altor servicii de Inteligență Artificială utilizate de Platformă.
Utilizatorul recunoaște, de asemenea, că anumite informații transmise către sau generate prin Companion pot fi procesate prin Serviciile AI ale Terților și infrastructura conexă a acestora, în legătură cu funcționarea funcționalității, în conformitate cu Politica de Confidențialitate și termenii aplicabili care guvernează o astfel de procesare.
Coaching. Funcționalitatea Coaching le permite Utilizatorilor să înregistreze reflecții și stări selectate în timp și oferă îndemnuri scurte de reflecție și perspective generate prin AI, pe baza profilului structural al Utilizatorului și a reflecțiilor transmise.
Mesaje. Funcționalitatea Mesaje le permite Utilizatorilor care au stabilit o Potrivire acceptată să comunice direct prin intermediul Platformei. O conversație poate fi inițiată după ce conexiunea relevantă a fost acceptată reciproc și poate fi accesată ulterior prin secțiunea Mesaje sau prin Potrivirea relevantă. Utilizatorii pot face schimb de mesaje text și imagini prin funcționalitatea Mesaje. Mesajele și imaginile schimbate prin Platformă constituie conținut furnizat exclusiv de Utilizatorii respectivi și nu reprezintă comunicări emise, revizuite, aprobate sau avizate de TAW. Fiecare Utilizator rămâne singurul responsabil pentru conținutul pe care îl trimite și pentru interacțiunile sale cu alți Utilizatori prin intermediul Platformei.
Utilizatorii trebuie să folosească funcționalitatea Mesaje într-un mod legal, respectuos și adecvat. Este strict interzisă folosirea Mesajelor pentru a hărțui, intimida, amenința, urmări, agresa, insulta, defaima, discrimina, exploata, manipula, înșela, imita identitatea, presa sau abuza în alt mod de un alt Utilizator, sau pentru a se angaja în conduite urîte, coercitive, frauduloase, ilegale, care încalcă intimitatea sau altfel dăunătoare. Utilizatorii nu trebuie să trimită spam, publicitate sau materiale promoționale nesolicitate, mesaje nedorite repetate, linkuri malware, conținut de phishing, solicitări de parole sau alte date de acces, sau conținut menit să faciliteze frauda, conduita ilegală sau eludarea măsurilor de protecție ale Platformei.
Utilizatorii nu trebuie să trimită, solicite, transmită sau distribuie altfel prin Mesaje nicio imagine sau alt conținut cu caracter sexual, pornografic, sexual explicit sau exploatator din punct de vedere sexual, inclusiv nuditate sau conținut care descrie sau sugerează acte sexuale. Utilizatorii trebuie, de asemenea, să se abțină de la distribuirea de conținut vizual grafic, șocant sau tulburător, inclusiv imagini care descriu decesul, cadavre, vătămări grave, mutilare, sânge sau violență semnificativă sau alte materiale care ar putea provoca în mod rezonabil suferință sau traumă emoțională unui alt Utilizator. Conținutul care implică minori într-un context sexual, exploatator, abuziv sau altfel neadecvat este strict interzis.
Utilizatorii nu trebuie să folosească Mesajele pentru a divulga, distribui sau solicita informații confidențiale sau private privind o altă persoană, fără un temei legal sau consimțământul acesteia, inclusiv imagini intime, corespondență privată, documente de identificare, informații financiare sau alte informații sensibile. Utilizatorii trebuie, de asemenea, să se abțină de la trimiterea oricărui conținut care încalcă drepturi de proprietate intelectuală, dreptul la viață privată, drepturi ale personalității sau alte drepturi ale unor terți.
Un Utilizator poate bloca un alt Utilizator prin intermediul funcționalităților puse la dispoziție pe Platformă. Blocarea împiedică orice interacțiune ulterioară între Utilizatorii respectivi prin funcționalitățile cărora li se aplică blocarea. Un Utilizator poate, de asemenea, raporta către TAW un alt Utilizator sau conduita acestuia, atunci când consideră în mod rezonabil că acești Termeni au fost încălcați sau că respectiva conduită este abuzivă, ilegală sau altfel neadecvată.
TAW poate examina rapoartele și orice informații necesare în mod rezonabil pentru evaluarea conduitei raportate. Atunci când TAW stabilește, la discreția sa, că un Utilizator a încălcat acești Termeni, s-a angajat într-o conduită abuzivă sau neadecvată, a creat un risc pentru alți Utilizatori sau a folosit altfel în mod necorespunzător Platforma, TAW poate lua orice măsură pe care o consideră adecvată, inclusiv emiterea unui avertisment, restricționarea accesului la anumite funcționalități, suspendarea sau încetarea permanentă a contului respectiv, fără a aduce atingere niciunui alt drept sau mijloc de recurs disponibil potrivit acestor Termeni sau Legislației Aplicabile.
6. Conținutul Utilizatorului, Raportare și Moderarea Conținutului
Conținutul Utilizatorului. Anumite Funcționalități ale Platformei le permit Utilizatorilor să creeze, încărce, publice, transmită sau pună altfel la dispoziție conținut, inclusiv informații de profil, postări, reflecții, mesaje, fotografii, imagini, reacții și alte materiale („Conținutul Utilizatorului”). Utilizatorul rămâne responsabil pentru tot Conținutul Utilizatorului transmis sau pus la dispoziție prin contul său.
Utilizatorii nu trebuie să transmită, publice sau pună altfel la dispoziție Conținut al Utilizatorului care este ilegal, fraudulos, înșelător, defaimător, amenințător, hărțuitor, urît, discriminatoriu, abuziv, sexual explicit, pornografic, exploatator, violent, grafic sau altfel dăunător ori neadecvat, sau care încalcă intimitatea, proprietatea intelectuală sau alte drepturi ale unui terț. Interdicțiile și standardele aplicabile conținutului schimbat prin Mesaje se aplică, după caz, întregului Conținut al Utilizatorului pus la dispoziție prin orice Funcționalitate a Platformei.
Raportare. Utilizatorii și alte persoane pot raporta Conținut al Utilizatorului sau conduite pe care le consideră în mod rezonabil ilegale, contrare acestor Termeni sau altfel neadecvate, prin mecanismele de raportare puse la dispoziție de TAW. Acolo unde este cerut de DSA sau de altă Legislație Aplicabilă, TAW va pune la dispoziție mecanisme care permit transmiterea electronică a notificărilor privind elemente specifice de conținut presupus ilegal. Astfel de notificări trebuie să conțină informații suficiente pentru a-i permite TAW să identifice și să evalueze conținutul relevant.
Moderarea Conținutului. TAW poate examina, restricționa vizibilitatea, dezactiva accesul la sau elimina Conținutul Utilizatorului atunci când consideră în mod rezonabil că acesta încalcă acești Termeni, Legislația Aplicabilă, drepturile unei alte persoane sau siguranța ori interesele legitime ale Utilizatorilor sau ale Platformei. În funcție de circumstanțe, TAW poate, de asemenea, emite avertismente, restricționa accesul la anumite Funcționalități ale Platformei, suspenda sau înceta un cont ori lua orice altă măsură rezonabilă permisă de acești Termeni sau de Legislația Aplicabilă.
TAW poate folosi atât mijloace automate, cât și umane, în legătură cu moderarea conținutului, acolo unde este cazul. Disponibilitatea mecanismelor de moderare sau raportare nu implică faptul că TAW monitorizează sau examinează tot Conținutul Utilizatorului înainte sau după ce acesta este pus la dispoziție prin Platformă.
Informații privind Deciziile de Moderare. Acolo unde este cerut de Legislația Aplicabilă, inclusiv de DSA, TAW îl va informa pe Utilizatorul afectat cu privire la o decizie de eliminare, dezactivare a accesului la sau restricționare altfel a Conținutului Utilizatorului, ori de restricționare, suspendare sau încetare a accesului la Platformă, din motive legate de conținut ilegal sau de incompatibilitate cu acești Termeni, și va furniza motivele unei astfel de decizii, în conformitate cu cerințele legale aplicabile.
Nicio Obligație de a Păstra Conținut Interzis. Nimic din acești Termeni nu obligă TAW să mențină, restaureze sau continue să pună la dispoziție Conținut al Utilizatorului pe care TAW are dreptul sau obligația de a-l restricționa ori elimina potrivit Legislației Aplicabile sau acestor Termeni.
7. Natura Serviciilor
Servicii de Analiză Structurală. Platforma le pune la dispoziție Utilizatorilor instrumente concepute pentru a digitaliza interacțiunea umană prin biblioteci clasice de tipare și pentru a identifica, organiza și interpreta tipare structurale și comportamentale, pe baza informațiilor furnizate de Utilizatori și a cadrului propriu al TAW. Serviciile sunt destinate să-i ajute pe Utilizatori să exploreze modul în care gândesc, decid, relaționează cu ceilalți și reacționează sub presiune, și să înțeleagă cum astfel de tipare pot interacționa cu cele ale altor Utilizatori.
Natură Non-Clinică. Serviciile nu sunt servicii clinice, medicale, psihologice, psihiatrice sau psihoterapeutice. TAW nu oferă evaluare psihologică, testare psihologică, psihoterapie, consiliere, evaluare psihiatrică, evaluare medicală, diagnostic, tratament, recuperare sau orice alt serviciu rezervat profesioniștilor din domeniul sănătății, sănătății mintale sau altor profesii reglementate. Platforma este concepută ca instrument tehnologic pentru analiza tiparelor structurale și cartografierea interacțiunilor și nu adaugă consultanță medicală, psihologică sau psihoterapeutică rezultatelor generate prin cadrul său.
Nu Este Evaluare Psihologică sau Psihometrică. Evaluarea și Arhitectura rezultată se bazează pe cadrul structural propriu al TAW. Acestea nu se bazează pe un instrument psihologic validat clinic, pe un cadru de diagnostic sau pe un test psihometric standardizat și nu sunt destinate să identifice, confirme, excludă sau clasifice nicio afecțiune psihologică, psihiatrică, comportamentală sau medicală. Rezultatele generate de Platformă reprezintă modele structurale derivate din informații autoraportate și nu trebuie interpretate ca o afirmație autoritară sau definitivă privind personalitatea, starea mentală, sănătatea, capacitățile sau afecțiunea unui Utilizator.
Niciun Diagnostic sau Tratament. Nimic din ceea ce este disponibil prin Platformă constituie sau este destinat să constituie un diagnostic, o examinare de screening, o evaluare clinică, un plan de tratament, o intervenție terapeutică sau o recomandare privind orice afecțiune fizică sau psihică. Platforma nu stabilește dacă un Utilizator suferă de, este expus riscului de, sau ar trebui tratat pentru orice afecțiune medicală, psihologică, psihiatrică sau psihoterapeutică.
Fără Terapie sau Consiliere. Platforma nu oferă terapie, psihoterapie, consiliere psihologică, consiliere psihiatrică, consiliere de criză sau orice relație profesională echivalentă. Folosirea unor termeni precum reflecție, coaching, îndrumare, tipare, presiune, stres, factori determinanți, puncte oarbe, tensiune structurală sau expresii similare în cadrul Platformei descrie funcționalități sau concepte structurale folosite în cadrul TAW și nu înseamnă că TAW oferă servicii psihologice, psihoterapeutice sau medicale reglementate.
Fără Consultanță Profesională. Serviciile și orice conținut pus la dispoziție prin acestea nu constituie consultanță medicală, psihologică, psihoterapeutică, psihiatrică, juridică, financiară, de investiții, de angajare, de relaționare sau de altă natură profesională. Nimic din ceea ce este disponibil prin Platformă nu trebuie înțeles ca o recomandare ca Utilizatorul să ia, să se abțină de la sau să modifice orice acțiune acolo unde o astfel de decizie ar necesita în mod obișnuit consultarea unui profesionist calificat corespunzător.
Sugestii Generale privind Bunăstarea. Anumite rezultate ale Platformei pot include sugestii generale privind aspecte precum odihna, recuperarea, ritmul de activitate, exercițiul fizic, volumul de muncă, rutinele, reflecția sau alte practici cotidiene de bunăstare. Orice astfel de sugestii sunt cu caracter general, generate fără a lua în considerare istoricul medical complet, condiția fizică, starea de sănătate mintală, medicația, tratamentul, contraindicațiile sau alte circumstanțe individuale de sănătate ale Utilizatorului, și nu constituie consultanță medicală, psihologică, psihoterapeutică sau de altă natură profesională.
Astfel de sugestii nu sunt destinate diagnosticării, prevenirii, tratării sau gestionării vreunei afecțiuni medicale sau psihologice și nu trebuie folosite ca substitut pentru consultanța unui profesionist calificat corespunzător. Acolo unde un Utilizator are orice afecțiune, simptom, tratament, limitare sau altă circumstanță care ar putea afecta caracterul adecvat al unei anumite activități sau practici, Utilizatorul ar trebui să solicite consultanță profesională adecvată înainte de a acționa pe baza unei astfel de sugestii.
Asistență Profesională. Acolo unde o problemă necesită evaluare sau asistență medicală, psihologică, psihoterapeutică, psihiatrică, juridică, financiară sau de altă natură profesională, Utilizatorul ar trebui să consulte un profesionist calificat corespunzător. Platforma nu trebuie folosită ca substitut pentru astfel de servicii profesionale sau ca unic temei pentru decizii privind sănătatea, siguranța, situația juridică, finanțele sau alte aspecte ale Utilizatorului care necesită expertiză specializată.
Fără Relație Profesională. Utilizarea Platformei, inclusiv Evaluarea, Rapoartele, Coaching, AI Companion, funcționalitățile de compatibilitate sau orice altă Funcționalitate a Platformei, nu creează o relație de tip medic-pacient, psiholog-client, psihoterapeut-client, consilier-client, consultant-client sau altă relație profesională între TAW și Utilizator.
Domeniul de Aplicare al Rolului TAW. Rolul TAW se limitează la furnizarea cadrului tehnologic prin care interacțiunea umană și tiparele structurale sunt digitalizate, colectate, procesate, organizate, comparate și afișate folosind biblioteci clasice de tipare, inclusiv prin funcționalități algoritmice și asistate de AI. TAW nu își asumă evaluarea profesională a Utilizatorului și nici validarea rezultatelor Platformei dintr-o perspectivă medicală, psihologică, psihoterapeutică sau de altă natură profesională.
8. Limitările Platformei și Recunoașterile Utilizatorului
Disponibilitate, Erori și Limitări Tehnice. TAW nu garantează că Platforma, orice Funcționalitate a Platformei sau orice informație, conținut sau rezultat pus la dispoziție prin aceasta vor fi disponibile continuu, neîntrerupte, sigure, exacte, complete sau fără erori.
Platforma poate fi afectată de întreținere, defecțiuni tehnice, erori de software, probleme de conectivitate, întreruperi ale serviciilor unor terți, indisponibilități ale furnizorilor, limitări sau modificări care afectează sistemele de Inteligență Artificială, infrastructura cloud sau alte tehnologii folosite în legătură cu Platforma, precum și alte circumstanțe care nu se află sub controlul rezonabil al TAW.
TAW poate, de asemenea, modifica, actualiza, restricționa, suspenda sau înceta orice Funcționalitate a Platformei, în totalitate sau parțial, periodic, sub rezerva Legislației Aplicabile. Astfel de modificări pot afecta disponibilitatea, funcționalitatea sau modul de funcționare a Funcționalității relevante a Platformei și pot conduce, de asemenea, la diferențe între rezultatele generate la momente diferite.
Natura Rezultatelor Platformei. Utilizatorul recunoaște expres că informațiile, analizele, scorurile, clasificările, narativele, rezultatele de compatibilitate, solicitările, răspunsurile generate prin AI și alte rezultate puse la dispoziție prin Platformă sunt generate în cadrul structural al TAW și pe baza informațiilor disponibile pentru funcționalitatea relevantă. Astfel de rezultate reprezintă interpretări și modele în cadrul respectiv și nu trebuie tratate ca afirmații obiective, exhaustive sau universal aplicabile privind Utilizatorul sau orice altă persoană.
Limitările Evaluării și Arhitecturii. Arhitectura generată în urma unei Evaluări depinde direct de răspunsurile furnizate de Utilizator. TAW nu verifică independent dacă aceste răspunsuri sunt exacte, complete, consecvente sau reprezentative pentru Utilizator în orice circumstanță. Răspunsuri, circumstanțe sau evaluări ulterioare diferite pot, prin urmare, produce rezultate diferite.
Conținut Generat prin AI. O parte din conținutul disponibil prin Platformă este generată folosind Inteligența Artificială, inclusiv prin Servicii AI ale Terților. Rezultatele generate prin AI pot conține erori, omisiuni, inexactități, inconsecvențe, formulări neadecvate sau informații care nu se aplică circumstanțelor particulare ale Utilizatorului.
TAW nu garantează că conținutul generat prin AI va fi exact, complet, actual, consecvent sau adecvat pentru un anumit scop. Același input, sau unul substanțial similar, poate genera rezultate diferite la momente diferite, iar modul în care sistemele de Inteligență Artificială generează un rezultat s-ar putea să nu fie întotdeauna previzibil. Utilizatorul este responsabil pentru evaluarea independentă a oricărui conținut generat prin AI înainte de a se baza pe acesta sau de a acționa pe baza lui.
Scoruri de Compatibilitate și Potrivire. Scorurile de compatibilitate, rezultatele de potrivire, rapoartele de inteligență relațională și alte rezultate interpersonale sunt generate prin compararea informațiilor disponibile în cadrul structural al Platformei. Acestea reprezintă doar o perspectivă structurală asupra interacțiunii dintre Utilizatori.
Niciun scor de compatibilitate, nicio Potrivire, clasificare sau alt rezultat al Platformei nu constituie o reprezentare sau garanție că doi Utilizatori sunt compatibili în practică sau că orice relație romantică, de prietenie, de afaceri sau de altă natură dintre ei va avea succes, va fi adecvată, sigură sau benefică. În mod reciproc, un scor de compatibilitate mai mic nu înseamnă că o relație nu poate avea succes sau nu poate fi adecvată.
Informații Furnizate de Utilizator în Potrivire. Anumite funcționalități de potrivire și descoperire se bazează pe informații și preferințe declarate direct de Utilizatori, inclusiv informații despre ei înșiși și tipul de conexiune pe care îl caută. TAW nu verifică independent astfel de informații și nu reprezintă sau garantează identitatea, caracteristicile, intențiile, trecutul, aptitudinea sau autenticitatea niciunui Utilizator.
Filtrele, clasificările, sugestiile și rezultatele de Potrivire bazate pe astfel de informații sunt furnizate exclusiv pentru a facilita descoperirea între Utilizatori și nu trebuie interpretate ca verificare, examinare, aprobare sau avizare a unui alt Utilizator de către TAW.
Interacțiuni între Utilizatori. TAW nu controlează conduita Utilizatorilor în interiorul sau în afara Platformei și nu garantează comportamentul, intențiile, declarațiile sau acțiunile niciunui Utilizator cu care un alt Utilizator comunică sau se întâlnește.
Utilizatorii rămân singurii responsabili pentru decizia dacă, cum și în ce măsură interacționează cu un alt Utilizator și ar trebui să-și exercite propria judecată și precauția corespunzătoare, în special înainte de a partaja informații personale, de a comunica în afara Platformei, de a se întâlni personal cu un alt Utilizator, de a intra într-o relație personală sau de afaceri ori de a acționa altfel pe baza informațiilor primite de la un alt Utilizator.
Existența unei Potriviri sau a oricărei alte indicații de compatibilitate nu trebuie înțeleasă ca o verificare a identității, o verificare a antecedentelor, o evaluare a siguranței sau o recomandare din partea TAW.
Conexiuni de Afaceri. Acolo unde Platforma le permite Utilizatorilor să caute parteneri de afaceri, colaboratori, cofondatori sau alte conexiuni profesionale, TAW acționează exclusiv ca mijloc tehnologic de facilitare a descoperirii și comunicării între Utilizatori.
TAW nu investighează și nu verifică calificările profesionale, situația financiară, experiența în afaceri, autoritatea, reputația, resursele sau intențiile Utilizatorilor și nu participă, nu aranjează, nu negociază, nu intermediază și nu garantează niciun acord, investiție, finanțare sau tranzacție pe care Utilizatorii ar putea decide independent să le urmărească. Orice informație legată de afaceri pusă la dispoziție de un Utilizator, inclusiv orice indicație privind un rol de capital, este autodeclarată. TAW nu procesează, nu deține și nu facilitează fonduri de investiții sau alte tranzacții financiare prin intermediul unei astfel de funcționalități.
Conținut Generat de Utilizator. Postările, mesajele, fotografiile, informațiile de profil, reflecțiile, reacțiile și orice alt conținut transmis sau partajat de Utilizatori reprezintă conținut furnizat de Utilizatorul respectiv și nu reprezintă declarații, opinii, recomandări sau avizări din partea TAW.
TAW poate implementa moderare, verificare automată, mecanisme de raportare și alte măsuri de protecție, dar nu garantează că tot Conținutul Utilizatorului va fi examinat înainte de a deveni disponibil sau că conținutul ilegal, inexact, ofensator, neadecvat, înșelător sau altfel obiecționabil va fi întotdeauna detectat sau eliminat imediat. Utilizatorii ar trebui să-și exercite propria judecată atunci când interacționează cu sau se bazează pe conținutul furnizat de alți Utilizatori.
Mesaje și Comunicări Private. TAW nu își însușește, nu avizează și nu verifică declarațiile, informațiile, imaginile sau alt conținut schimbat între Utilizatori prin funcționalitatea Mesaje. Cu excepția cazurilor în care examinarea are loc în legătură cu un raport, o măsură de siguranță, o cerință legală sau altă circumstanță permisă potrivit acestor Termeni sau Legislației Aplicabile, TAW nu își asumă examinarea periodică a comunicărilor private dintre Utilizatori.
Coaching, Reflecții și Rezultate Similare. Îndemnurile, perspectivele săptămânale, reflecțiile și alte rezultate puse la dispoziție prin Coaching sau Funcționalități similare ale Platformei sunt generate sau organizate prin raportare la Arhitectura Utilizatorului și la informațiile furnizate prin Platformă. Acestea sunt destinate să ofere îndemnuri pentru reflecție personală și s-ar putea să nu reflecte cu exactitate sau pe deplin circumstanțele Utilizatorului la un anumit moment.
Fără Rezultat Garantat. TAW nu face nicio reprezentare sau garanție că utilizarea Platformei sau a oricărei Funcționalități a Platformei va produce vreun rezultat personal, interpersonal, profesional sau de altă natură.
În special, TAW nu garantează că utilizarea Platformei va îmbunătăți relațiile, procesul decizional, comportamentul, bunăstarea, performanța profesională sau înțelegerea de sine sau a celorlalți a Utilizatorului, și nici că orice acțiune întreprinsă în urma unui rezultat al Platformei va atinge rezultatul așteptat.
Fără Bazare Exclusivă pe Rezultatele Platformei pentru Decizii Materiale. Utilizatorul nu ar trebui să se bazeze exclusiv pe un rezultat al Evaluării, o Arhitectură, un scor de compatibilitate, un rezultat generat prin AI, o Potrivire, o perspectivă de coaching, Conținut al Utilizatorului sau alt rezultat al Platformei atunci când ia o decizie care ar putea afecta material sănătatea, siguranța, relațiile, finanțele, cariera, afacerile sau alte interese semnificative ale acestuia.
Utilizatorul rămâne responsabil pentru luarea în considerare a oricăror alte informații relevante în mod rezonabil pentru decizie și, acolo unde este cazul, pentru obținerea de informații sau asistență independente înainte de a acționa.
Responsabilitatea Utilizatorului. Utilizatorul recunoaște expres că Platforma este un instrument destinat să-l ajute să exploreze și să înțeleagă tiparele și interacțiunile structurale și că Utilizatorul își păstrează responsabilitatea pentru propriile concluzii, alegeri, comunicări și acțiuni.
Utilizatorul își va exercita judecata independentă atunci când interpretează rezultatele Platformei și când interacționează cu alți Utilizatori și nu va declara niciunui terț că TAW a verificat, garantat, recomandat sau avizat orice persoană, relație, curs de acțiune, oportunitate de afaceri sau rezultat.
9. Limitarea Răspunderii
Răspunderea Care Nu Este Exclusă sau Limitată. Nimic din acești Termeni nu exclude sau limitează răspunderea TAW pentru:
- decesul sau vătămarea sănătății fizice sau mintale a unui Utilizator, cauzată de o acțiune sau omisiune a TAW;
- fraudă, conduită intenționată necorespunzătoare sau neglijență gravă;
- orice altă răspundere care nu poate fi exclusă sau limitată potrivit Legislației Aplicabile, inclusiv drepturile imperative ale unui Consumator.
Celelalte prevederi ale acestei Secțiuni se aplică doar în măsura în care nu afectează răspunderea descrisă mai sus.
În limita maximă permisă de Legislația Aplicabilă și fără a aduce atingere niciunui drept sau mijloc de recurs care nu poate fi exclus sau limitat în mod legal, TAW, administratorii, angajații, contractanții și furnizorii săi de servicii nu vor fi răspunzători pentru nicio pierdere, daună sau consecință negativă rezultată din bazarea Utilizatorului pe, interpretarea sau acțiunile întreprinse pe baza oricărui rezultat al Evaluării, Arhitecturii, rezultat de compatibilitate, conținut generat prin AI, rezultat de coaching, Conținut al Utilizatorului sau alte informații puse la dispoziție prin Platformă.
În special, sub rezerva limitărilor impuse de Legislația Aplicabilă, TAW nu va fi răspunzătoare pentru nicio pierdere sau daună rezultată din:
- bazarea pe orice rezultat al Evaluării, Arhitectură, profil structural, scor pe axă, interpretare narativă, deviere structurală, clasificare sau alt rezultat generat prin Platformă;
- orice conținut inexact, incomplet, inconsecvent sau altfel neadecvat generat prin AI, inclusiv conținut generat prin AI Companion sau Serviciile AI ale Terților;
- orice decizie, acțiune sau omisiune a Utilizatorului bazată, integral sau parțial, pe informații, sugestii, interpretări sau rezultate puse la dispoziție prin Platformă;
- orice relație romantică, de prietenie, de afaceri, profesională sau de altă natură, începută, continuată, modificată sau încetată în urma unei Potriviri, a unui scor de compatibilitate, a unui rezultat de inteligență relațională sau a altei interacțiuni facilitate prin Platformă;
- identitatea, conduita, declarațiile, intențiile, calificările, trecutul sau acțiunile unui alt Utilizator, indiferent dacă au avut loc prin intermediul Platformei sau în afara acesteia;
- comunicări, fotografii, postări, declarații, informații sau alt Conținut al Utilizatorului create, transmise sau puse la dispoziție de un alt Utilizator;
- suferința emoțională, dezamăgirea, dezacordul, conflictul sau alte consecințe interpersonale rezultate din comunicări sau interacțiuni între Utilizatori;
- orice decizie, negociere, aranjament sau tranzacție de afaceri, profesională, comercială sau financiară întreprinsă între Utilizatori care s-au conectat prin Platformă;
- informații, răspunsuri, preferințe sau alte date inexacte, incomplete, înșelătoare sau învechite, furnizate de un Utilizator și folosite de Platformă pentru a genera profiluri, Potriviri, rezultate de compatibilitate sau alte rezultate;
- neîndeplinirea de către Utilizator a obligației de a evalua independent informațiile puse la dispoziție prin Platformă sau de a-și exercita judecata și precauția corespunzătoare atunci când interacționează cu un alt Utilizator;
- indisponibilitatea, funcționarea defectuoasă, modificarea, suspendarea sau încetarea oricăror Servicii AI ale Terților sau a oricărei alte tehnologii, serviciu, infrastructură ori furnizor terț folosit în legătură cu Platforma;
- erori, omisiuni, întârzieri, întreruperi, defecțiuni tehnice, probleme de conectivitate, pierderea funcționalității sau indisponibilitatea temporară ori permanentă a Platformei sau a oricărei Funcționalități a Platformei; sau
- orice modificare, actualizare sau schimbare a Platformei, a algoritmilor săi, a cadrului structural, a sistemelor de Inteligență Artificială sau a Funcționalităților Platformei care are ca rezultat rezultate sau funcționalități diferite.
TAW nu garantează și nu își asumă responsabilitatea pentru niciun rezultat personal, interpersonal, profesional, de afaceri sau de altă natură rezultat din utilizarea Platformei. Utilizatorul rămâne singurul responsabil pentru deciziile, comunicările, relațiile și interacțiunile sale cu alți Utilizatori.
Fără a aduce atingere prevederilor acestei Secțiuni privind răspunderea care nu este exclusă sau limitată, acolo unde răspunderea TAW față de un Utilizator este angajată, aceasta se extinde doar la pierderea care este o consecință directă și previzibilă a acțiunii sau omisiunii TAW și nu se extinde la pierderi indirecte sau subsecvente, pierderea profitului, pierderea unei oportunități, pierderea datelor sau pierderea reputației.
Acolo unde răspunderea TAW față de un Utilizator este angajată și nu este de tipul celei descrise în prevederile acestei Secțiuni privind răspunderea care nu este exclusă sau limitată, răspunderea agregată a TAW față de acel Utilizator, pentru toate evenimentele survenite într-o perioadă de doisprezece luni consecutive, este limitată la valoarea mai mare dintre (i) suma totală plătită de Utilizator către TAW în acea perioadă și (ii) 250 EUR.
10. Parteneri Tehnici, Furnizori Terți și Servicii Externe
Anumite Funcționalități ale Platformei pot depinde de sau interacționa cu servicii, infrastructură, tehnologii, website-uri sau platforme furnizate de terți.
Acolo unde este aplicabil, utilizarea de către Utilizator a unor astfel de servicii terțe poate fi, de asemenea, supusă termenilor, politicilor și altor reguli ale furnizorului relevant.
TAW nu controlează și nu este responsabilă pentru funcționarea independentă, disponibilitatea, securitatea, conținutul, politicile sau performanța niciunui serviciu sau furnizor terț.
În limita maximă permisă de Legislația Aplicabilă, TAW nu va fi răspunzătoare pentru nicio pierdere, întrerupere, întârziere, eroare sau altă consecință rezultată din indisponibilitatea, funcționarea defectuoasă, modificarea sau încetarea unui serviciu terț folosit în legătură cu Platforma, sau din utilizarea de către Utilizator a, ori bazarea pe, orice website, platformă, produs sau serviciu terț.
Integrarea sau disponibilitatea unui serviciu terț prin intermediul Platformei nu constituie, prin ea însăși, o avizare, recomandare sau garanție din partea TAW privind acel terț sau serviciile sale.
11. Restricții
Pe durata utilizării Platformei și a Funcționalităților Platformei, Utilizatorul declară și garantează că va, în orice moment:
- respecta toate Legislațiile Aplicabile și acești Termeni;
- se abține de la a încălca drepturile, interesele legitime sau viața privată a oricărui terț;
- se abține de la a se da drept o altă persoană, de la a denatura identitatea Utilizatorului sau de la a crea un cont folosind informații de identitate false sau înșelătoare;
- se abține de la a furniza intenționat informații false sau înșelătoare, inclusiv răspunsuri la Evaluare, în scopul manipulării oricărei Arhitecturi, scor de compatibilitate, Potrivire, clasificare sau alt rezultat al Platformei;
- se abține de la a utiliza Platforma în orice mod care ar putea interfera cu, perturba, deteriora, supraîncărca sau afecta altfel negativ Platforma, Funcționalitățile Platformei sau utilizarea acestora de către alți Utilizatori;
- se abține de la a încerca să obțină acces neautorizat la orice parte a Platformei, la orice cont de Utilizator, sistem, bază de date sau rețea conectată la Platformă;
- se abține de la a identifica, sonda, scana, testa sau exploata orice vulnerabilitate a Platformei, a Funcționalităților Platformei sau a oricăror sisteme sau servicii terțe integrate cu sau folosite în legătură cu Platforma;
- se abține de la a eluda sau de la a încerca să eludeze orice control al accesului, mecanism de autentificare, măsură de securitate ori restricție tehnică sau de utilizare implementată în legătură cu Platforma;
- se abține de la a extrage, colecta, copia, reproduce, redistribui sau folosi altfel date sau conținut de pe Platformă, cu excepția cazurilor permise expres potrivit acestor Termeni;
- se abține de la a face inginerie inversă, decompila, dezasambla sau încerca altfel să obțină codul sursă, structura de bază, algoritmii sau componentele tehnice ale Platformei, cu excepția cazului în care o astfel de restricție este interzisă de Legislația Aplicabilă;
- se abține de la a folosi sisteme automate, roboți, scripturi sau tehnologii similare pentru a accesa sau interacționa cu Platforma fără acordul prealabil scris al TAW;
- se abține de la a folosi Platforma sau orice Funcționalitate a Platformei în orice scop ilegal, fraudulos, abuziv sau dăunător.
TAW poate lua măsuri rezonabile pentru a identifica, preveni și investiga presupuse încălcări ale acestor Termeni sau utilizări necorespunzătoare ale Platformei. Acolo unde TAW stabilește în mod rezonabil că un Utilizator a încălcat acești Termeni sau Legislația Aplicabilă, TAW poate, sub rezerva Legislației Aplicabile și fără a aduce atingere niciunui alt drept sau mijloc de recurs disponibil:
- restricționa, suspenda sau înceta accesul Utilizatorului la Platformă sau la orice Funcționalitate a Platformei;
- bloca sau dezactiva activități sau funcționalități asociate contului Utilizatorului;
- elimina sau restricționa accesul la informații sau conținut transmis de Utilizator, acolo unde este necesar;
- păstra informațiile relevante acolo unde este necesar pentru investigarea sau aplicarea unei sancțiuni pentru o încălcare;
- raporta conduita sau informațiile către autoritățile publice competente, acolo unde este cerut sau permis de Legislația Aplicabilă; și
- lua orice altă măsură rezonabilă necesară pentru a proteja Platforma, alți Utilizatori, terți sau interesele legitime ale TAW.
Este strict interzisă întreprinderea oricărei acțiuni sau activități care încalcă direct sau indirect acești Termeni, facilitează încălcarea acestor Termeni de către o altă persoană, sau folosește Platforma în legătură cu activități ilegale sau în scopul de a cauza prejudicii TAW, unui alt Utilizator sau oricărui terț.
12. Despăgubire
Utilizatori care Acționează în Scopuri de Afaceri. Atunci când un Utilizator nu este Consumator, acel Utilizator va despăgubi TAW pentru orice pretenție formulată împotriva TAW de către un terț, precum și pentru daunele, costurile și onorariile juridice rezonabile pe care TAW este obligată să le plătească, sau este de acord să le plătească în cadrul soluționării unei astfel de pretenții, în măsura în care pretenția rezultă din:
- Conținutul Utilizatorului pe care acel Utilizator l-a pus la dispoziție prin Platformă și care încalcă drepturile unui terț;
- o încălcare a acestor Termeni de către acel Utilizator; sau
- utilizarea ilegală sau fraudulosă a Platformei de către acel Utilizator.
Consumatori. Dacă sunteți Consumator, această Secțiune nu vi se aplică. Răspunderea dumneavoastră față de TAW este guvernată de regulile generale ale Legislației Aplicabile, iar nimic din acești Termeni nu extinde acea răspundere dincolo de ceea ce prevăd acele reguli.
Desfășurarea Pretenției. TAW va notifica Utilizatorul cu privire la orice pretenție acoperită de această Secțiune, fără întârziere nejustificată, îi va oferi Utilizatorului o oportunitate rezonabilă de a participa la apărarea pretenției pe cheltuiala proprie a Utilizatorului, și nu va soluționa pretenția fără acordul prealabil scris al Utilizatorului, acord pe care Utilizatorul nu îl poate refuza sau întârzia nejustificat. TAW va lua măsuri rezonabile pentru a diminua pierderea.
Limitele Despăgubirii. Utilizatorul nu este răspunzător potrivit acestei Secțiuni pentru nicio pierdere pe care TAW ar fi putut-o evita în mod rezonabil, pentru nicio parte a unei pretenții atribuibilă unei acțiuni sau omisiuni a TAW, sau pentru nicio amendă ori altă sancțiune administrativă aplicată TAW.
13. Utilizarea Proprietății Intelectuale
Utilizatorul recunoaște că toate drepturile de proprietate intelectuală asupra Platformei și a Funcționalităților Platformei, inclusiv, fără limitare, software-ul, codul sursă, interfața, designul, structura, bazele de date, textul, elementele grafice și vizuale, mărcile, logo-urile, metodologiile, cadrele, calculele, modelele analitice, cadrul de evaluare, sistemul arhitecturii structurale, rapoartele, analizele, graficele, tabelele, prezentările, materialele generate prin AI și orice alt conținut pus la dispoziție prin Platformă, indiferent de formatul sau modul de prezentare al acestora, sunt și vor rămâne proprietatea exclusivă a TAW sau, după caz, a licențiatorilor săi.
Utilizatorul nu va dobândi, prin accesarea sau utilizarea Platformei ori a oricărei Funcționalități a Platformei, niciun drept, titlu, licență sau alt interes asupra unei astfel de proprietăți intelectuale, cu excepția dreptului limitat de a utiliza Platforma în conformitate cu acești Termeni.
Fără acordul prealabil scris al TAW, Utilizatorul nu poate copia, reproduce, înregistra, descărca, modifica, adapta, traduce, distribui, publica, transmite, divulga, afișa, comunica public, pune la dispoziție, revinde, sublicenția, comercializa sau exploata altfel, integral sau parțial, orice conținut, material sau element disponibil prin Platformă, inclusiv orice rapoarte, analize, grafice, capturi de ecran, metodologii, cadre, materiale de evaluare, modele structurale sau alt conținut de proprietate.
Utilizatorul recunoaște expres că distribuirea în masă neautorizată, partajarea sistematică, reproducerea sau republicarea materialelor obținute de pe Platformă pot cauza TAW un prejudiciu comercial și financiar semnificativ, inclusiv prin subminarea valorii economice și a caracterului de proprietate al unui astfel de conținut. Orice Utilizator care se angajează într-o astfel de distribuire, partajare, reproducere sau republicare neautorizată va fi răspunzător, sub rezerva Legislației Aplicabile, pentru întreaga valoare a prejudiciului cauzat TAW ca urmare a unei astfel de conduite, fără a aduce atingere niciunui alt drept sau mijloc de recurs disponibil pentru TAW potrivit acestor Termeni sau Legislației Aplicabile.
Orice materiale sau informații transmise sau încărcate de Utilizator prin Platformă rămân proprietatea Utilizatorului sau a deținătorului de drepturi relevant. În măsura necesară pentru funcționarea Platformei și furnizarea Funcționalităților Platformei, Utilizatorul acordă TAW o licență limitată, neexclusivă și gratuită pentru a folosi, reproduce, procesa, stoca, transmite și afișa astfel de materiale, exclusiv în aceste scopuri.
Utilizatorul poate retrage această licență în orice moment, ștergând materialul relevant sau ștergându-și contul. Retragerea produce efecte pentru viitor. Aceasta nu afectează utilizarea materialului care a fost deja publicat sau partajat cu alți Utilizatori prin Platformă, în măsura în care o astfel de utilizare nu mai poate fi în mod rezonabil revocată, și nici nicio utilizare pe care TAW este obligată sau autorizată să o facă potrivit Legislației Aplicabile.
Această licență nu transferă dreptul de proprietate asupra materialelor Utilizatorului și nu conferă TAW niciun drept dincolo de cele strict necesare pentru a opera Platforma și a furniza Funcționalitățile Platformei în conformitate cu acești Termeni.
14. Putem Modifica Acești Termeni
Putem modifica acești Termeni atunci când există un motiv valabil pentru aceasta. Motivele valabile sunt:
- o modificare a Legislației Aplicabile sau a cerințelor unei autorități publice competente;
- o decizie a unei instanțe sau a unei autorități publice competente care afectează Platforma sau acești Termeni;
- o modificare a Funcționalităților Platformei, sau introducerea unei noi Funcționalități, care necesită o modificare corespunzătoare a acestor Termeni;
- o modificare a tehnologiilor, furnizorilor de servicii sau măsurilor de securitate folosite pentru operarea Platformei;
- corectarea unei erori, ambiguități sau inconsecvențe din acești Termeni; sau
- o modificare a organizării afacerii noastre, cu condiția ca modificarea să nu vă reducă drepturile potrivit acestor Termeni.
Vă vom notifica orice modificare prin e-mail, la adresa asociată contului dumneavoastră, și prin publicarea Termenilor modificați pe Platformă, cu cel puțin 30 de zile înainte ca modificarea să intre în vigoare. Notificarea va identifica modificarea, motivul acesteia și data la care intră în vigoare.
Dacă nu sunteți de acord cu modificarea, puteți înceta acest contract cu titlu gratuit în orice moment, înainte ca modificarea să intre în vigoare, prin ștergerea contului dumneavoastră. Dacă continuați să utilizați Platforma după acea dată, Termenii modificați se vor aplica utilizării dumneavoastră ulterioare. Modificările nu se aplică retroactiv utilizării dumneavoastră a Platformei înainte de data la care intră în vigoare.
Acolo unde o modificare este necesară pentru conformarea cu Legislația Aplicabilă, iar termenul aplicabil nu permite un preaviz de 30 de zile, vă vom notifica cât mai curând posibil, iar modificarea intră în vigoare la data cerută de lege. Dreptul dumneavoastră de a înceta acest contract cu titlu gratuit nu este afectat.
15. Putem Transfera Acest Contract Unei Alte Părți
Nu aveți dreptul să transferați drepturile sau obligațiile dumneavoastră potrivit acestor Termeni, sau contul dumneavoastră, către nicio altă persoană.
Ne putem transfera drepturile și obligațiile potrivit acestor Termeni către o altă societate, în legătură cu o reorganizare, o fuziune sau un transfer al întregii afaceri sau al unei părți din aceasta, cu condiția ca transferul să nu vă reducă drepturile potrivit acestor Termeni sau Legislației Aplicabile. Vă vom notifica înainte ca transferul să intre în vigoare. Dacă nu sunteți de acord, puteți înceta acest contract cu titlu gratuit, ștergându-vă contul, oricând înainte ca transferul să intre în vigoare.
16. Cum Puteți Formula o Reclamație
Dacă nu sunteți mulțumit de Platformă, de o Funcționalitate a Platformei, sau de o decizie luată de TAW cu privire la contul sau Conținutul dumneavoastră de Utilizator, puteți trimite o reclamație la admin@thearchitecturewithin.com. Vă rugăm să descrieți problema și, acolo unde este relevant, să identificați contul, conținutul sau decizia vizată.
Vom confirma primirea reclamației dumneavoastră fără întârziere nejustificată și vom răspunde în termen de 30 de zile de la primirea acesteia. Acolo unde problema necesită mai mult timp, vă vom spune de ce și când puteți aștepta un răspuns.
Dacă sunteți Consumator și nu sunteți mulțumit de răspunsul nostru, puteți sesiza Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor – ANPC, www.anpc.ro, sau o entitate de soluționare alternativă a litigiilor competentă potrivit legislației române privind soluționarea alternativă a litigiilor în materie de consum. Recurgerea la soluționarea alternativă a litigiilor nu afectează dreptul dumneavoastră de a introduce o acțiune în fața instanțelor judecătorești.
17. Legea Aplicabilă și Jurisdicția
Acești Termeni, precum și orice litigiu apărut din sau în legătură cu Platforma sau Funcționalitățile Platformei, sunt guvernați de legea română.
Dacă sunteți Consumator, această alegere a legii nu vă lipsește de protecția oferită de prevederile de la care nu se poate deroga prin acord, potrivit legii țării în care aveți reședința obișnuită.
Dacă sunteți Consumator, puteți formula acțiuni împotriva TAW în fața instanțelor competente din România sau în fața instanțelor din țara în care sunteți domiciliat, iar TAW poate formula acțiuni împotriva dumneavoastră doar în fața instanțelor din țara în care sunteți domiciliat. În toate celelalte cazuri, instanțele competente din București, România au competență exclusivă.
18. Prevederi Generale
Durata. Acest contract se încheie pe perioadă nedeterminată. Acesta intră în vigoare atunci când acceptați acești Termeni și încetează atunci când contul dumneavoastră este șters, fie de dumneavoastră, fie de TAW, în conformitate cu acești Termeni.
Ordinea de Prioritate. Acolo unde TAW pune la dispoziție termeni suplimentari pentru o anumită Funcționalitate a Platformei, acești termeni suplimentari se aplică acelei Funcționalități a Platformei, în plus față de acești Termeni, și, în caz de conflict, prevalează doar cu privire la acea Funcționalitate a Platformei. Politica de Confidențialitate, Politica privind Cookie-urile și Notificarea de Transparență privind AI sunt documente informative; ele nu fac parte din acești Termeni și nu vă limitează drepturile potrivit Legislației Aplicabile.
Notificări. Vă vom trimite notificări prin e-mail, la adresa asociată contului dumneavoastră, sau printr-o notificare afișată în cadrul contului dumneavoastră, cu excepția cazului în care Legislația Aplicabilă prevede altfel. Ne puteți trimite notificări la admin@thearchitecturewithin.com. Sunteți responsabil pentru menținerea actualizată a adresei de e-mail asociate contului dumneavoastră.
Supraviețuire. Prevederile acestor Termeni privind proprietatea intelectuală, licența acordată TAW cu privire la Conținutul Utilizatorului, limitarea răspunderii, precum și legea aplicabilă și jurisdicția, supraviețuiesc încetării acestui contract, împreună cu orice altă prevedere care, prin natura sa, este destinată să supraviețuiască.
Divizibilitate. Dacă orice prevedere a acestor Termeni este sau devine nevalabilă ori inaplicabilă, celelalte prevederi continuă să se aplice. Dumneavoastră și noi, acționând cu bună-credință, vom înlocui prevederea nevalabilă sau inaplicabilă cu o prevedere valabilă și aplicabilă care reflectă cel mai fidel scopul său economic și juridic.
Efectul Acestor Termeni. Acești Termeni, împreună cu orice termeni suplimentari pe care i-ați acceptat, constituie acordul dintre dumneavoastră și TAW cu privire la Platformă și înlocuiesc orice versiune anterioară a Termenilor. Aceasta nu afectează niciun drept pe care îl aveți potrivit Legislației Aplicabile cu privire la informațiile care v-au fost furnizate înainte de încheierea contractului.
Definiții
„AI Companion” sau „Companion” înseamnă funcționalitatea conversațională în format liber descrisă în Secțiunea 5, prin care Utilizatorul poate face schimb de mesaje cu un sistem de Inteligență Artificială.
„Politica AI” înseamnă documentul care descrie modul în care este utilizată Inteligența Artificială în legătură cu Platforma și Serviciile, disponibil la /legal/ai.
„Legislația Aplicabilă” înseamnă prevederile legale în vigoare care sunt obligatorii pentru TAW sau pentru Utilizator în legătură cu Platforma și Serviciile, inclusiv dreptul Uniunii Europene direct aplicabil, legile, ordonanțele, hotărârile de guvern și legislația secundară române, precum și deciziile obligatorii ale unei instanțe sau autorități publice competente. Ghidurile, recomandările, opiniile și alte documente interpretative care nu sunt obligatorii nu constituie Legislație Aplicabilă în sensul acestor Termeni.
„Arhitectură” înseamnă profilul structural generat pentru un Utilizator după finalizarea Evaluării, constând în scoruri pe axe, o identitate structurală și interpretarea narativă aferentă, produse în cadrul structural al TAW.
„Inteligență Artificială” sau „AI” înseamnă un sistem bazat pe mașină, conceput să funcționeze cu diferite niveluri de autonomie și să genereze rezultate, inclusiv conținut, predicții, recomandări sau decizii, pe baza datelor de intrare primite.
„Evaluare” înseamnă setul structurat de întrebări pus la dispoziție prin Platformă, prin raportare la care este generată Arhitectura unui Utilizator.
„Coaching” înseamnă Funcționalitatea Platformei descrisă în Secțiunea 5, care îi permite Utilizatorului să înregistreze reflecții și stări selectate în timp și care oferă îndemnuri de reflecție și perspective generate prin AI.
„Consumator” înseamnă o persoană fizică care acționează în scopuri care nu țin de activitatea sa comercială, de afaceri, meșteșugărească sau profesională.
„Politica privind Cookie-urile” înseamnă documentul care descrie modul în care sunt folosite cookie-urile și tehnologiile similare în legătură cu Platforma, disponibil la /legal/cookies.
„DSA” înseamnă Regulamentul (UE) 2022/2065 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 octombrie 2022 privind o piață unică pentru serviciile digitale și de modificare a Directivei 2000/31/CE (Actul privind serviciile digitale), astfel cum a fost modificat sau înlocuit periodic.
„Potrivire” înseamnă o conexiune între doi Utilizatori, stabilită prin Platformă în urma acceptării reciproce.
„Preferințe de Potrivire” înseamnă setările prin care un Utilizator indică tipurile de conexiune pe care dorește să le exploreze și criteriile aplicate descoperirii altor Utilizatori.
„Date cu Caracter Personal” înseamnă date cu caracter personal în sensul articolului 4 punctul 1 din Regulamentul (UE) 2016/679.
„Platformă” sau „TAW” înseamnă website-ul thearchitecturewithin.com și subdomeniile sale.
„Funcționalitățile Platformei” sau „Serviciile” înseamnă funcționalitățile, instrumentele, conținutul și celelalte caracteristici puse la dispoziția Utilizatorilor prin Platformă, descrise în continuare în Secțiunea 5 a acestor Termeni.
„Politica de Confidențialitate” înseamnă documentul care descrie modul în care Datele cu Caracter Personal sunt colectate, folosite, stocate și altfel prelucrate în legătură cu Platforma și Serviciile, disponibil la /legal/privacy.
„Raport” înseamnă Raportul de Arhitectură generat după finalizarea Evaluării, descris în Secțiunea 5.
„Servicii AI ale Terților” înseamnă modelele, sistemele și serviciile conexe de Inteligență Artificială furnizate de terți și folosite de TAW în legătură cu anumite Funcționalități ale Platformei. Furnizorii Serviciilor AI ale Terților folosiți la un moment dat sunt identificați în Politica de Confidențialitate.
„Utilizator” înseamnă persoana fizică care își creează un cont pe Platformă sau care altfel accesează ori utilizează Platforma sau orice Funcționalitate a Platformei.
„Conținutul Utilizatorului” înseamnă conținutul creat, încărcat, publicat, transmis sau altfel pus la dispoziție de un Utilizator prin Platformă, inclusiv informații de profil, postări, reflecții, mesaje, fotografii, imagini și reacții.